SongSelection_TooltipSwitchToLocal=Vaihda offline-pistetilastoihin
SongSelection_TooltipSwitchToOnline=Vaihda online-pistetilastoihin
SongSelection_DeleteFromDisk=Oletko varma, että haluat poistaa '{0}' levyltä?
SongSelection_LoginFirst=Sinun täytyy ensin kirjautua sisään nähdäksesi online-tilastot tälle kentälle!
SongSelection_PreviousPage=Edellinen sivu
SongSelection_NextPage=Seuraava sivu
SongSelection_RefreshScores=Päivitä pisteet
SongSelection_WebAccess=Nopea internet-yhteys tälle kentälle
SongSelection_All=Näytä kaikki
SongSelection_Ranked=Filtteröi sijoittuneet kentät
SongSelection_Unranked=Filtteröi sijoittumattomat kentät
SongSelection_Unplayed=Filtteröi pelaamattomat
SongSelection_AbsoluteScrolling=Absoluuttinen skrollaus
SongSelection_OptionHoverSelect=Leijuva valinta
SongSelection_TooltipHoverDelay=Antaessasi kursorin leijua kentän yllä, Osu! vaihtaa siihen lyhyen ajan kuluttua.
SongSelection_OptionReturn=Leijuva paluu
SongSelection_TooltipReturn=Jättäessäsi kenttälistan, Osu! vaihtaa kentän takaisin aktiivisena olevaan kenttään.
SongSelection_Search=Etsi:
SongSelection_TypeToBegin=Kirjoita aloittaaksesi etsintä!
SongSelection_SelectASong=Valitse kappale!
SongSelection_OpenOptions=Paina mitä tahansa seuraavista valinnoista aukaistaksesi internet-sivun omassa selaimessasi.
SongSelection_ListingScores=Kenttälistat/pisteytykset
SongSelection_Topic=Kentän aihe
SongSelection_Reply=Nopea vastaus
SongSelection_Cancel=Peruuta
SongSelection_NoBeatmaps=Sinulla ei ole yhtään kenttää! Lisää vähintään yksi kenttä tai äänitiedosto "songs"-kansioon ennen kuin käynnistät pelin.\nOsu!:n verkkosivujen kentänlatausosio aukeaa sinulle automaattisesti.
SongSelection_ThisBeatmap=Valittuna: {0}\nMitä haluat tehdä tälle kentälle?
SongSelection_RemoveFromFavouritesA=Poista Favourites A:sta
SongSelection_AddToFavouritesA=Lisää Favourites A:han
SongSelection_RemoveFromFavouritesB=Poista Favourites B:sta
SongSelection_AddToFavouritesB=Lisää Favourites B:hen
SongSelection_Delete=Poista...
SongSelection_RemoveFromUnplayed=Poista pelaamattomista
SongSelection_ClearLocalScores=Tyhjennä offline-tilan pisteet
SongSelection_Edit=Editoi
SongSelection_ClearedScores=Tyhjennettiin kaikki offline-tilan pisteet kentältä {0}
SongSelection_RemovedFromUnplayedSongs=Poistettiin {0} pelaamattomista kentistä.
SongSelection_RemovedFromFavouritesA=Poistettiin {0} Favourites A:sta
SongSelection_AddedToFavouritesA=Lisättiin {0} Favourites A:han
SongSelection_RemovedFromFavouritesB=Poistettiin {0} Favourites B:stä
SongSelection_AddedToFavouritesB=Lisättiin {0} Favourites B:hen
SongSelection_DeleteAllDifficulties=Kyllä, poista kaikki vaikeustasot!
SongSelection_DeleteOnlyThisDifficulty=Kyllä, mutta vain tämä vaikeustaso!
SongSelection_DeleteThisBeatmap=Kyllä, poista tämä kenttä!
SongSelection_NoCancel=Eeeeei, en tarkoittanut tehdä tätä!
SongSelection_DeletedFromDisk=Poistettiin {0} levyltä!
SongSelection_Searching=Etsitään...
SongSelection_MatchesFound={0} kohdetta löydetty!
SongSelection_MatchFound={0} kohde löytynyt!
SongSelection_Reset=Yhtään kohdetta ei löytynyt. Paina "esc":iä nollataksesi etsinnän.
SongSelection_BeatmapInfo=Pituus: {0:00}:{1:00}  BPM: {2:0} Objekteja: {3}
SongSelection_BeatmapInfo2=Ympyröitä: {0}  Liukureita: {1} Pyörijöitä: {2}
SongSelection_BeatmapInfoCreator=Kentän on tehnyt {0}
SongSelection_CustomOffset=Sinun kompensaatiosi: {0}{1}ms / Online-tilan kompensaatiosi: {2}{3}ms
SongSelection_Loading=Ladataan...
SongSelection_OnlineRanking=Online-tasoituksesi
SongSelection_ScorePagination=Näytetään tällä hetkellä sivu {0} kautta {1}
SongSelection_LocalRanking=Offline-tasoituksesi
SongSelection_GoOnline=Paina maapallon kuvaa mennäksesi online-tilaan!
SongSelection_OnlineRecord=Sinun online-ennätyksesi
SongSelection_NoPersonalRecordSet=Ei omaa ennätystä
SongSelection_ScoreList=Pisteet: {0:0,0} Kombo: {1:0,0}
SongSelection_TooltipScore=Sait {0}\n300:{1} 100:{2} 50:{3} Missattu:{4}\nTarkkuus:{5:0.00}%\nModit:{6}
SongSelection_WarningDestroyChanges=Uusimman version lataaminen tuhoaa kaikki muutokset kenttään.  Oletko varma että haluat tehdä tämän?
SongSelection_UpdateNotAvailable=Päivitystä ei voitu ladata tällä hetkellä.
SongSelection_NewNavigationNotice=Voit nyt navigoida kenttälistaa vetämällä sitä tai käyttämällä hiiren rullaa.\nJos pidät enemmän vanhasta tyylistä, pidä vain oikeaa hiirennappia alhaalla!